Paying my rent turns out to be harder than I thought

My checkbook

When I got my first rent bill here in Phnom Penh, I promptly wrote a check.

And therein lay the problem.  The building manager took a hard look, frowned and gave it back to me.

What had I done wrong?  It turns out that I had